Michelle Wong

Im Haus von Gouverneur Reston wird ein Bauunternehmer erschossen, angeblich weil dieser Restons Frau vergewaltigen wollte. Reston selbst ist der Schütze. Doch schon bald finden Olivia und ihr Team heraus, dass an der Geschichte etwas faul ist, da der Bauunternehmer eine Affäre mit der Frau des Gouverneurs hatte und Reston davon wusste...

Korsak ermittelt im Mordfall eines Vaters und einer Tochter, zwischen deren Mordfällen vierzig Jahre liegen. Besonders schwierig für ihn ist, dass er sowohl Vater als auch Tochter gut kannte. Da ihm der Fall persönlich zu nahe geht, beschließt er, dass nun der richtige Moment gekommen ist, um in den Ruhestand zu gehen. Jane will indes den Umzug ohne Mauras und Angelas Hilfe bewältigen.