Michelle Pascarella

Frankie macht einen Abstecher in die Parfümerie, um ihr Make-Up aufzufrischen, lässt sich aber dazu hinreißen, eine Augen-Creme zu kaufen. Mike ist außer sich, als die Kreditkartenabrechnung offenbart, dass die Tube 200 Dollar gekostet hat. In der Zwischenzeit muss Axl anhand einer Baby-Puppe beweisen, dass er Vater-Qualitäten hat.

Im Haus eines Marine wurde eine Einbrecherin getötet. Gibbs (Mark Harmon) und sein Team finden dort Hinweise auf eine Terrorgruppe, die Delilah Fielding (Margo Harshman) vom Verteidigungsministerium schon länger unter Beobachtung hatte. McGee (Sean Murray) freut sich zunächst, seine Freundin Delilah wiederzusehen, leidet aber darunter, dass sie ihm verheimlicht hat, dass sie schon länger wieder zurück in Washington ist. Doch als beide in eine gefährliche Situation geraten, ist der persönliche Zwist schnell vergessen.

Ein unbekanntes Mordopfer wird in einer Sickergrube gefunden - dadurch lernt das Team die Welt der Arzneimitteltests kennen. Ist der Unbekannte aufgrund eines Tests gestorben?