Michel Curiel

Alex und Ron streiten sich über die Sinnhaftigkeit offener Kommunikation. Joyce bringt einen Körperscanner mit, der sich als zu ablenkend erweist.

Das Team sucht nach einem verschwundenen Kind, was sich als ein sehr komplizierter Fall herausstellt.

Während die Gruppe ihre Suche voranzutreiben versucht, erinnert sich jemand zurück an die Probleme aus der Anfangsphase der Apokalypse. Ein "Wahrheit oder Pflicht"-Spiel bringt Gefühle an die Oberfläche.

Das Phoenix-Team erhält einen Neuzugang: Desi (Levy Tran). Die Art, wie sie sich dem Team vorstellt, führt zu einigen Querelen. Ihre erste Mission ist es einen Waffenschmugglerring auszuhebeln.