Michael Bullard

Schwester Laverne liegt nach einem Autounfall im Koma. Jeder versucht, auf seine Art damit fertig zu werden. Unterdessen bringt Jordan ihr Baby auf die Welt. Dr. Cox weiht nur J. D. ein.

Zeit zu Bett zu gehen: Richard und Emily wollen Rory unbedingt verkuppeln und geben eine Party für sie - daraufhin trennt sich Dean von ihr. Lukes und Lorelais romantisches Abendessen wird von dem wütenden T.J. unterbrochen.