Max Van Bel

Mitglieder einer französischen Gangsterbande haben Watson gekidnappt. Sie verlangen für ihre Freilassung, dass Holmes' Bruder Mycroft einen gewissen Pierce Norman aufspürt. Der arbeitete für eine Schweizer Privatbank und hat eine Liste mit den reichsten Kunden und deren Konten erstellt, die er meistbietend verkaufen will. Aus Angst um Watson willigt Holmes ein.

Vor der traumhaften Kulisse Monte Carlos muss Kate wieder einen wichtigen Auftrag erfüllen: Sie soll die Fingerabdrücke der sowjetischen Agentin Lena Bracca beschaffen, die sich im Casino der Hafenstadt aufhält. Laura will unterdessen einen Schlussstrich unter ihre Beziehung zu Greg ziehen und ihm den Verlobungsring zurückgeben. Da sie ihn aber vorübergehend in ein Pfandhaus gebracht hat, erfolgt der Rückkauf nicht ohne Probleme…

Noch immer glauben Johnnys Fans, dass ihr Idol gestorben sei, was vor allem in Belgien für große Trauer unter seinen Anhängern sorgt. Diese sind der Gruppe über lange Zeit treu geblieben und hoch erfreut, als ein Konzert von Johnnys Band in ihrer Heimat angekündigt wird. Gigi geht bei dem Hype um ihren Vater fast unter und muss sich erst einen Platz im Rampenlicht erkämpfen.