Matthew Wiese

Ein FBI-Agent wurde ermordet. Das CSI-Team soll den Kollegen des Opfers bei der Suche nach dem Täter helfen. Der Mord an dem Agenten scheint in Zusammenhang mit den Ermittlungen des FBI gegen eine Bande von Mädchenhändlern zu stehen.

Beeindruckt von Hiros plötzlicher Skrupellosigkeit bringen Knox und Daphne ihn zu Pinehearst. Während Angela und die Firma durch die jüngsten Entwicklungen gelähmt sind, will Peter von Pinehearst Antworten erhalten. Das Treffen schockiert ihn so sehr, dass er sich für immer verändert. Inzwischen versuchen Claire und ihre Mutter Sandra, Meredith aus Doyles Knechtschaft zu befreien. Nathan bringt Tracy zu Suresh. Er hofft, dadurch mehr über den Ursprung ihrer Superhelden-Kräfte zu erfahren.

Bewaffnet mit Noahs alten Akten und einem Taser, versucht Claire Stephen Canfield zur Strecke zu bringen, dem es gelungen ist, aus Ebene 5 auszubrechen. Inzwischen flieht der entsetzte Peter vor Tod und Zerstörung in der Zukunft. Aber er muss entdecken, dass diese Erfahrung ihn tief verändert hat. Hiro, der darüber frustriert ist, dass Adam Monroe ihn der "Formel" nicht näher gebracht hat, will sich mit Daphne und dem neuen Gefährten Knox anfreunden. Ando ist darüber gar nicht erfreut. Sureshs Wunsch, Irrtümer der Forschung zu korrigieren, bringt Maya und andere in eine unangenehme Situation.