Louis Aguirre

Carrie konsultiert ihren Freund John immer, wenn sie zwischen zwei Beziehungen etwas Trost braucht. Diesmal ist sie entschlossen, aus dem sexuellen Verhältnis eine echte Beziehung zu machen.

Michael hat herausgefunden, dass Carla einen Scharfschützen engagiert hat. Um zu erfahren, wer das potentielle Mordopfer ist und warum Carla es auf ihn abgesehen hat, nimmt Michael sich gemeinsam mit Sam ein Zimmer im selben Hotel.