Loretta Ables

Das wohlhabende Ehepaar van Horn wurde ermordet. Offenbar hatten es die Täter auf eine Walknochen-Schnitzerei abgesehen, die der Schlüssel zu einem geheimnisvollen Schatz sein soll. Das Five-0-Team findet heraus, dass es sich bei dem Schatz um die Ringe der Medici handelt, die in einer Statue versteckt sind. Können die Ermittler die Mörder rechtzeitig dingfest machen und verhindern, dass die historischen Kunstwerke entwendet werden?

Ein Journalist beauftragt Magnum, seine anonyme Quelle ausfindig zu machen, nachdem sie auf mysteriöse Weise verstummt ist - und Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI-6. Außerdem kommt Ricks alter Freund auf die Insel, aber TC sind dessen Motive suspekt.