Lane Carlock

Grayson ist zurück auf der Erde und steckt jetzt im Körper von Ian Holt, dessen Hinrichtung zwei Minuten zuvor schiefgegangen war. Jetzt ist es an Jane, dessen Unschuld zu beweisen, bevor am Folgetag der nächste Hinrichtungsversuch unternommen wird. Ein Problem ist, dass Grayson keine Ahnung hat, ob Holt schuldig oder unschuldig ist. Kim vertritt unterdessen eine Tanzgruppe aus einem sozialen Problemviertel. Die Tänzer beschuldigen eine erfolgreiche Popsängerin, ihre Choreographie gestohlen zu haben. Stacy sorgt sich um Owen, nachdem der immer wieder Angstattacken hat.

Zwei Islamisten haben eine amerikanische Familie entführt und drohen sie hinzurichten. Frank und sein Widersacher beim Kampf ums Weiße Haus, Will Conway, versuchen mit den Entführern zu verhandeln.

Nach dem Kampf mit Wolfe (Eddie Izzard) hat die Powers-Division der Polizei einige Verluste zu beklagen. Walker (Sharlto Copley) sucht weiter nach Möglichkeiten, seine Superkräfte zurückzugewinnen und Johnny Royalle (Noah Taylor) experimentiert mit der Droge "Sway" um Wirkungen und Nebenwirkungen herauszufinden. - Unmoralische Superhelden in einem originellen Sci-Fi-Krimi-Mix, nach der gleichnamigen Comic-Reihe.