Kiralee Hayashi

Maggie bemüht sich, im Krankenhaus einen positiven Eindruck zu machen. Doch stattdessen findet sie sich immer wieder in überaus unglücklichen Situationen wieder. Richard will sein Geheimnis weiterhin für sich behalten. Unterdessen beschäftigt die Ärzte das Schicksal einer sterbenden Frau, deren Tochter sie mit allen Mitteln am Leben halten will.

Callen (Chris O'Donnell) und Sam (LL Cool J) werden eingeteilt, um den Kronprinzen Kamal (Ritsh Rajan) zu beschützen, nachdem ein unbekannter Attentäter bei Kamals Ankunft am Flughafen dessen Double ins Visier genommen hatte.

Stephanie Walters, eine ehemalige Angehörige des Navy-Nachrichtendienstes, wird auf offener Straße erschossen. Die Nachforschungen des Teams führen zu einer gemeinnützigen Organisation, die sich in der Dritten Welt um die Trinkwasserversorgung kümmert.