Kimo Kahoano

Das Five-0-Team ist zu einem Wohltätigkeits-Dinner in einem Luxushotel eingeladen. Als im Wäschekeller eine Frauenleiche entdeckt wird, stecken McGarrett und seine Kollegen mitten im nächsten Fall.

Auf der Insel wurde die 16-jährige Amanda entführt. Zwar konnte sie kurze Zeit später fliehen, doch der Entführer ist noch auf freiem Fuß. Die Eltern des traumatisierten Mädchens sehen in Magnum die einzige Chance, den Kidnapper zu finden.

Gegen Higgins Willen benutzt Magnum den Ferrari für ein privates Autorennen. Higgins lässt Magnum wegen Autodiebstahls verhaften und verschenkt dessen ganzen Besitz an eine Wohltätigkeitsorganisation. Es dauert nicht lang, bis ihr Streit eskaliert.