Kevin Cristaldi

Elle wird in einem Zug mit anderen Passagieren von einem psychisch kranken Mann als Geisel genommen. Reid versucht zu verhandeln. Der Geiselnehmer stellt eine sonderbare Bedingung.

180°: Die Klims haben Probleme, und alle reißen sich zusammen. Die Gilmores haben Probleme, und alles fällt auseinander. Am Ende des Studienjahres fasst Rory einen Entschluss, der Lorelai schockiert und traurig macht.

Wie kann man ein gebrochenes Herz flicken? Mit einer Verlobung! Während die Gilmore-Girls weiterhin nicht miteinander reden (wer hätte das für möglich gehalten!), gibt Luke der deprimierten Lorelai Auftrieb mit einer dringend benötigten Dosis Glück.

Als Buffy ihre Mutter auf dem Sofa findet, stellt sie fassungslos fest, dass Joyce nicht mehr lebt. Buffy muss Dawn die schreckliche Nachricht beibringen und einsehen, dass ihre Kräfte in diesem Fall nichts ausrichten können.

Don und Charlie jagen einen Serienmörder, der es auf Sexualtriebtäter abgesehen hat. Er verabredet sich mit seinen Opfern über einen Internet-Chat, in dem er sich als junges Mädchen ausgibt. Charlie muss ihn mithilfe des Internets lokalisieren.