Kelly Thiebaud

In Atlanta wurden zwei Prostituierte ermordet und so drapiert, dass es den Anschein hat, der Mörder bereue seine Tat. Als das BAU-Team eintrifft, hat die Polizei schon die nächste Tote gefunden.

Als Teambuilding-Maßnahme geht es gemeinsam zu einem Camping-Ausflug. Doch der Tag verläuft nicht wie gedacht: Ein Bär greift andere Urlauber an und die Station 19-Crew muss einschreiten.

Captain Pruitt Herrera knabbert an einem gewaltigen Verlust, über den er nicht so einfach hinwegkommt. Die Mannschaft kämpft derweil mit den Folgen einer Kohlendioxid-Vergiftung.

Die Crew von Station 19 lernt den neuen Feuerwehr-Chef von Seattle kennen. Ben kommt von einem Brand in einem Einkaufszentrum verstört zurück: Erinnerungen an seine Kindheit wurden geweckt.

Ein Psychologe besucht die Station 19 und bringt die Mitarbeiter dazu, sich zu öffnen. Ben, Travis, Vic und Andy vertrauen sich ihm an. Es kommen schmerzhafte, unverarbeitete Geschichten zu Tage.

Travis setzt sich mit seiner Position im Bürgermeisterwahlkampf auseinander, da er fest entschlossen ist, Dixon auszubooten. Maya gibt zu, jemanden erpresst zu haben. Die Mannschaft wird zu einem Brand in einer heruntergekommenen Wohnanlage gerufen, dessen Ursache sich als beunruhigend herausstellt.