Kelly Heyer

Zum zweiten Mal verschwindet in einem Einkaufzentrum ein sechsjähriges Mädchen. Für das BAU-Team beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn das erste Mädchen wurde ermordet.

Halloween steht an und Frankie wird zu einer Kostüm-Party in die Nachbarschaft eingeladen. Ihre Freude wird jedoch von Mike getrübt: Der hat so gar keine Lust sich zu verkleiden und stellt sich quer. Auch bei Axls Halloween-Plänen läuft einiges schief und Brick wählt eine eher ungewöhnliche Verkleidung, die sich gar nicht so einfach definieren lässt.

Jimmy verbrachte eine Nacht mit Lucy, die sich als gesuchte Mörderin entpuppte. Dummerweise wurde die inzwischen inhaftierte Lucy schwanger und Jimmy muss sich allein um das Baby namens Hope kümmern.

Als Jimmy das Baby mit zu seinem Job als Swimmingpoolreiniger nimmt, bekommt er es prompt mit der Polizei zu tun. Also sucht er eine Tagesbetreuung und gerät dabei an seine Ex-Flamme Shelley.

Jimmy bringt Hope das Krabbeln bei - mit einem Pfad aus Zuckerwürfeln auf dem Boden. Leider krabbelt die Kleine jetzt überall herum. Zudem ist das Haus der Familie nicht gerade babysicher.

Jimmy freut sich über besonderen Besuch: von Sabrina. Aber seine Familie gibt sich wenig Mühe, einen guten Eindruck zu machen. Virginia zeigt Sabrina die Galerie der missglückten Familienporträts.