Katrina Hobbs

Ash ist in Elk Grove von einer Null zu einem Helden geworden! Das Böse war besiegt, die Menschheit war gerettet, es gab nur noch eine Sache zu erledigen: Ein Eisenwarengeschäft zu eröffnen. Sein Frieden ist nicht von langer Dauer, als das Böse zurückkehrt und es auf ein Ziel abgesehen hat, das ihm sehr nahe steht.

Ruby offenbart sich Ash, während sie versucht ihr Band mit Brandy zu stärken, um den Vorhergesagten zu besiegen. In der Zwischenzeit streiten sich Pablo und Dalton weiter, sich gegenseitig nicht trauend.

Hercules (Kevin Sorbo) deckt eine Verschwörung auf: Während eines Festes zu Ehren des Gottes des Weines soll der König (Noel Trevarthen) ermordet werden. Dahinter steckt der Kronprinz. Doch bevor Hercules dessen Plan vereiteln kann, muss er mit einem drei Meter langen aalartigen Wesen ringen. Auf dem Fest versucht er, die Jungfrauen davon abzuhalten, den Wein zu trinken, der von Ares' Geist besessen ist. Denn er würde sie dazu bringen, den König zu erschlagen. Den Seher spielt Norman Forsey.