Kathryn Fiore

Jones und Garcia ermitteln verdeckt und gehen als Hippies durch, weil sie einen Drogenring auffliegen lassen wollen, allerdings haben sie zu viel Spaß. In der Zwischenzeit wird Johnson von Williams bei einem anderen Job erwischt.

Reno ist die Partnerstadt von Wanganui, und der Präfekt von Wanganui hat sich für einen Kurzbesuch beim Bürgermeister von Reno angesagt. Dangle und Kimball sollen die Exzellenz vom Flughafen abholen und ins Bürgermeisteramt fahren.