Joshua Brockington

Captain James führt Micki und das Team in einer Drogenrazzia, in deren Mittelpunkt Officer Campbell, ein korrupter Polizist, steht. Nachdem Campbell jedoch auf unerklärliche Weise freikommt, nimmt dieser den Sohn des Captains DJ ins Visier, um Vergeltung zu üben. Walker erteilt Trey einen Rat für dessen Zukunft.

Für den Mord eines beliebten Sporttrainers der Navy gibt es scheinbar keinerlei Motive. Außerdem muss sich das Team an Gibbs Nachfolger gewöhnen.

Ein bedeutsamer Tag vereint die Texas Rangers und den Walker-Clan: Freunde und Familie versammeln sich im Staffelfinale, um gemeinsam ein außergewöhnliches Ereignis zu feiern, das alle zusammenführt.

Vor einem Hotel wurde ein verirrtes Pferd aufgegriffen. Da am Sattel Blutflecken sind, wird die Polizei hinzugezogen. Letztlich landet der Fall beim CSI. Die Nachforschungen von Maxine Roby und ihren Kollegen führen zu einem Ort, an dem verurteilte Mörder auf ihren weiteren Transport ins Gefängnis warten. Sidle und Grissom können unterdessen den Drahtzieher hinter den Beweismanipulationen entlarven, weil sich dessen Schwester verquatscht.

Der vor Energie nur so strotzende Cleve inspiriert eine Gruppe junger Aktivisten, einen Marsch auf Washington zu organisieren, um volle Bürgerrechte für die LGBTQ-Community einzufordern. Roma setzt ihre Fertigkeiten ein, um in San Francisco das Gesundheitswesen zu reformieren. Anderswo formiert sich eine Gruppe, um zu versuchen, das diskriminierende Vorhaben des Heiratsverbots für Homosexuelle in Kalifornien zu kippen.

Als zwei wichtige Bewohner von Wayward Pines nach einer Explosion in der Hauptstraße in kritischem Zustand sind, will Ethan herausfinden, wer für die schreckliche Tat verantwortlich ist. Unterdessen entscheidet Harold, aus der geheimen Aktion auszusteigen, die er und Kate geplant hatten. Schwester Pam will herausfinden, ob Arbeiter Falschinformationen über Bewohner von Wayward Pines verbreiten.