Jordan Orr

Die Reste einer Öl-Leiche führt die Polizei in die Gamer-Szene. Hier treffen sie auf Neid und möglichen Betrug. Hat die ehemalige Nummer Eins seinen Konkurrenten aus dem Weg geschaffen?

Auf ihrer ersten Yale-Party wird Rory von Zwillingen zur Verzweiflung getrieben, und Richard macht Geschäfte mit dem Sohn eines ehemaligen Partners.

Arik Soong führt seine Gruppe von Augments zu einer medizinischen Einrichtung, in der Hunderte genetisch verbesserte Embryonen gelagert werden, um sie zu bergen und zum Leben zu erwecken.