Eine schrecklich nette Familie · S8, F16
Die Grenze
Al hat ein neues Hobby: seinen Apfelbaum im Garten. Der Baum trägt auch einen einzigen saftigen Apfel - doch der ist eines Tages verschwunden. Al ist außer sich, als ihm Jefferson genüßlich kauend eröffnet, der Apfel sei auf seiner Seite des Gartenzauns vom Baum gefallen. Ein nachbarschaftlicher Grenzkrieg ist unausweichlich. Am Ende liegen beide Häuser in Schutt und Asche, die Familien müssen in ihren Gärten campen. Schließlich besinnen sich die Streithähne und schließen Frieden - bis wieder ein Apfel vom Baum fällt ...
