Jolene Kay

Das Team muss mit einem Privatdetektiv an einem Fall zusammenarbeiten. Jane bemerkt, dass Angela zu viel Geld ausgibt, und bittet Maura, ihrer Mutter den Umgang mit dem Geld beizubringen.

Der Familienurlaub der Familie Wolf in Mexiko endet in einem Desaster. Jessica verschwindet, der Schmuck wird geraubt. Das IRT-Team reist an und tippt auf eine Familienfehde.

Kensi und Deeks suchen nach der Mutter, als auf einem Schiff der Navy wird ein Neugeborenes ausgesetzt wird. Nate trifft sich unterdessen mit Kilbride und erfährt von einem interessanten CIA-Projekt.