John Leguizamo

Damit Catalina in die USA zurückkehren kann, will Earl sie heiraten. Doch das würde Randy das Herz brechen. Vor der Heirat muss Earl ohnehin erst noch einige Tests bestehen.

Zusammen mit Randy versucht Earl, Catalina aus Mexiko zurückzuholen. Kann Randy dabei ihr Herz erobern? Leider macht Earls Flugangst Probleme.

Gallant kehrt aus dem Irak zurück und stellt Neela eine wichtige Frage. Weaver merkt, dass Morris Rückgrat hat, als er in einer Notsituation ihre ärztlichen Entscheidungen infrage stellt.

Schwarzes Schild dran und weitermachen! Neela und Gates haben Kr ankenwagendienst, Pratt rast zum Unglücksort, alle anderen werde n in die Notaufnahme bestellt: Die Hölle bricht los, als zwei Fl ugzeuge über Chicago zusammenstoßen und dem ER-Team heldenhafte Anstrengungen abverlangen.

Verdächtigungen: Als Sams einsitzender Ex Steve in die Notaufnah me eingeliefert wird, glaubt sie ihm seine angeblichen Symptome einer Blinddarmentzündung nicht. Und Abby glaubt, die Großmutter - und Erziehungsberechtigte - einer kleinen Patientin sei mit d er Pflege des Mädchens überfordert.

Zusammen: Abby und Kovac planen die Geburt ihres Babys. Auseinan der: Gallant besucht einen verwundeten Freund im Veteranenhospit al und trifft eine Entscheidung, die seine und Neelas Zukunft na chhaltig beeinflusst.