John Leguizamo

Zusammen mit Randy versucht Earl, Catalina aus Mexiko zurückzuholen. Kann Randy dabei ihr Herz erobern? Leider macht Earls Flugangst Probleme.

Damit Catalina in die USA zurückkehren kann, will Earl sie heiraten. Doch das würde Randy das Herz brechen. Vor der Heirat muss Earl ohnehin erst noch einige Tests bestehen.

Schwarzes Schild dran und weitermachen! Neela und Gates haben Kr ankenwagendienst, Pratt rast zum Unglücksort, alle anderen werde n in die Notaufnahme bestellt: Die Hölle bricht los, als zwei Fl ugzeuge über Chicago zusammenstoßen und dem ER-Team heldenhafte Anstrengungen abverlangen.

Gallant kehrt aus dem Irak zurück und stellt Neela eine wichtige Frage. Weaver merkt, dass Morris Rückgrat hat, als er in einer Notsituation ihre ärztlichen Entscheidungen infrage stellt.

Clemente kehrt in die Notaufnahme zurück und versucht, sich dami t abzufinden, dass die Kollegen auf Distanz gehen. Außerdem muss er eine komplizierte Stichwunde behandeln. Neelas Präsentation auf einer Ärztekonferenz entwickelt sich absolut chaotisch.

Medizinforschung: Victor Clemente, der neue Arzt in der Notaufna hme, gibt sich als Patient aus, um das Fachwissen seiner Kollege n zu testen. Die junge Frau, die nach sechs Jahren aus dem Koma erwacht ist, bittet Kovac um Hilfe.