John J. Fox

Hüte dich vor Großmutters Zorn! Den bekommt Großvater zu spüren, als er eines Tages bei den Baldwin-Schwestern gemütlich Limo schlürft.

Weil der kleine Gideon einen Sprachfehler hat, wird er von den anderen Kindern verspottet. Als aber sein neuer Freund James ebenfalls über ihn lacht, hat Gideon genug: Er läuft weg und versteckt sich. Eine dramatische Suche nach dem Jungen beginnt. Schließlich ist es Caroline Ingalls, die Gideon entdeckt. Sie kann ihn überreden, wieder nach Hause zurückzukehren. Als sich James bei seinem Freund entschuldigen will, hilft ihm dabei ein verwilderter Hund, der Charles zugelaufen ist.

Samantha möchte einen Caesar-Salat und Esmaralda zaubert kurzerhand Julius Caesar herbei. Da Caesar aber nicht zu Salat verarbeitet werden möchte und auch nicht zurück in die Vergangenheit will, stehen die Stephens vor einem Problem.

Mary hat sich viel zu sehr betrunken und kann deshalb ihre restlichen Aufträge nicht ausführen. Deshalb springt Samantha für sie ein, während Darrin auch weiterarbeitet da er noch einen Slogan braucht. Mary lenkt ihn dabei immer wieder ab.

Lucy and visiting Viv search for a supposed derelict.