John Barbolla

Eine Gangsterbande überfällt eine Firma, die Hochsicherheits-Safes herstellt, und tötet zwei Angestellte. Ihre Spuren verwischen die Kriminellen mit Säure-Sprengsätzen. Team Scorpion soll herausfinden, wer die Leute sind, was ihr nächstes Anschlagsziel ist und wie sie an ihre Sprengsätze kommen. Bei der Recherche am Tatort wird Sylvester durch einen Blindgänger schwer verletzt. Sein kritischer Zustand macht allen im Team zu schaffen, ganz besonders Walter.

David beschließt endlich, seine Rechnung bei Victoria zu begleichen. Emily greift unterdessen Nolan bei einem Coup unter die Arme.

Charlottes Niedergang scheint unaufhaltsam. Sogar Emily glaubt nicht, dass man sie noch retten kann. David und Nolan feiern unterdessen sehr öffentliches Wiedersehen.

Emily kämpft mit dem Rücken zur Wand und sieht sich gezwungen, ihre Schuld zuzugeben. Doch zunächst muss sie sich entscheiden, wie weit sie gehen will, bevor sie ihre Niederlage eingesteht.

Für diesen Beitrag liegen keine weiteren Informationen vor.

Während der Feiern zum St. Patrick's Day werden in New York zwei männliche Leichen gefunden. Einer der Toten war ein Journalist, der sich durch brisante Enthüllungsstorys einen Namen gemacht hat. Das CSI-Team ermittelt.