Johanna Watts

Eine fremdenfeindliche Fraktion der Menschen gefährdet Gespräche über eine Koalition der Planeten.

Ein menschlicher Isolationistenführer droht, das Sternenflottenkommando zu zerstören, wenn nicht alle Außerirdischen die Erde sofort verlassen.

Rush und Valens öffnen nach Jahrzehnten erneut die Akten eines nie gelösten Mordfalles. Arnold Collier, ein sechsjähriger Waisenjunge, wurde 1958 tot auf einem freien Feld aufgefunden. Aus dem ehemaligen Waisenhaus, in dem Arnold lebte, ist mittlerweile eine Kindertagesstätte geworden. Die Detectives verhören mehrere Nonnen, die immer noch in dem Gebäude arbeiten. Die mittlerweile erwachsene Schwester des Jungen kann Valens und Rush auf die richtige Spur bringen ...

Der Geschäftsmann Golan wurde von einem Profikiller erstochen. Die Handschrift des Mordes deutet auf den Auftragskiller Fisch hin, dem aber nichts nachgewiesen werden kann. Dann entwendet ein Mann ein wichtiges Beweisstück vom Tatort.