Joe Lando

Dank Brightons Band fliegt die Familie Sheffield für einen Fernsehauftritt nach Hollywood. Währenddessen hat Herr Sheffield Glück und sein Buch wird veröffentlicht.

Bei der Explosion einer Autobombe stirbt ein Mitarbeiter der saudischen Königsfamilie. Der Anschlag galt Prinz Sayif, dessen westlicher Lebensstil seinem Bruder ein Dorn im Auge ist.

Richter McMullen will von Bill hören, wie er auf die Aussage des letzten Zeugen reagiert. Indes fragen sich Steffy und Hope, wie Liam und Wyatt diese stressige Zeit überstehen und machen sich Sorgen um die beiden Männer.

Der Sorgerechtsstreit zwischen Katie und Bill beginnt. Ridge fragt sich, ob der Richter seine Bitte berücksichtigen wird. Die Anwälte Carter Walton und Justin Barber bringen sich in Position, um die Interessen ihrer Mandanten durchzusetzen.

Brooke erwischt Richter McMullen bei einer Lüge, während sich Ridge diebisch über Bills missliche Lage freut. Katie sieht, wie Bill und Will sich wieder näherkommen, nachdem ihr Sohn darum gebeten hat, Zeit mit seinem Vater zu verbringen.

Ridge und McMullen werden nervös, als ihnen klar wird, dass sie überlistet wurde. Sie erzählen Brooke, Katie und Thorne, was passiert ist und, dass sie Bills Reaktion abwarten müssen. Eric erinnert Quinn, dass Pam zur Familie gehört.