Jeff Harlan

Gibbs bekommt von einer Anwältin und Ex-FBI-Agentin den Hinweis, dass an einem Unfall mit Fahrerflucht etwas faul sei. Auf dem Navy-Stützpunkt Quantico wurde eine Soldatin überfahren.

Vince steht kurz vor der Abreise nach Italien. Ausgerechnet jetzt wird er von Matt Damon, Bono und LeBron James bedrängt, für Damons Wohltätigkeitsorganisation zu spenden.

Leslie (Amy Poehler) und Ron begraben kurz das Kriegsbeil, um Jeremy Jamm zu helfen. Dieser muss den Fängen der teuflischen Tammy 2 entkommen. April verfolgt ein neues Karriereziel.

Nachdem Jordan ihre Sexstudie zunichte macht, wird Charlie inspiriert, eine neue Klinik im Gefängnis zu gründen.

Magnums alter Freund Luther reist nach Hawaii, um eine Auszeichnung entgegen zu nehmen. Doch dann kommt alles ganz anders: Seine Sekretärin Blanche wird zusammen mit Higgins verschleppt. Luther und Magnum machen sich mit vereintem Spürsinn auf die Jagd nach den Entführern ...

Jimmy findet ein Foto von sich mit einer anderen Familie. Er erfährt, dass er kurze Zeit als Adoptivkind lebte. Jetzt will er unbedingt seinen "großen Bruder" Brad wiedersehen.