Jana Park Moore

Die Five-0-Beamten ermitteln in einem neuen Fall, bei dem eine junge Frau entführt wurde. Sie hoffen, dass der inhaftierte Hacker Aaron Wright (Joey Lawrence) ihnen weiterhelfen kann ...

Ein Infizierter mit Vogelgrippe ist unterwegs von den Philippinen nach Hawaii. Auf dem Weg in die Klinik wird er entführt. Planen die Täter, das Virus freizusetzen und eine Epidemie auszulösen?