Jan Rabson

Ein wohlhabender Landbesitzer dreht einer Gruppe von Ranchern das Wasser ab. Michael und K.I.T.T. sollen den Konflikt schlichten - doch als sie in der Provinz ankommen, ist die Lage schon eskaliert.

Ein Casting-Agent verfolgt Sam und bietet ihm mehr als nur einen Geschäftsvorschlag an.

Weil Sheridan weiß, dass er mit einem großen Sieg über die Schatten andere Welten als Verbündete gewinnen könnte, bittet er den äußerst mächtigen Eremiten Kosh um Hilfe.

Logan dreht seinen ersten Film, in dem ein Hai die Strandbesucher in Angst und Schrecken versetzt. Am nächsten Tag greift ein echter Weißer Hai eine Gruppe von Surfern an...

Kelly und Dylan überwältigen einen Mann, der eine schwangere Frau und ihr Kind angreift. Gina erhält ein Angebot, Eiskunstlauf-Kommentatorin zu werden. Noah enthüllt, dass er eine Halbschwester hat, die in einem nahe gelegenen Diner arbeitet.