Jamal Akakpo

Die Feuerwache 51 wird zu einem Flugplatz gerufen, als ein Passagierflugzeug plötzlich mitten in der Luft verstummt und einen Notfall mit hohem Risiko auslöst.

Ein Notfall auf einem Flugplatz löst ein tieferes Rätsel um ein Passagierflugzeug aus.

Bei einem Helikopterabschuss kommen sieben Menschen ums Leben. Hinter der Attacke scheint Daiyu Mei zu stecken - die Ehefrau von Wo Fat. Adam verstrickt sich wieder in seine alten Yakuza-Kontakte.

Coulson und das Team stellen fest, das eine ungeahnte Person aus der Vergangenheit von S.H.I.E.L.D den Schlüssel liefern könnte, um die Zerstörung der Erde abzuwenden.

Atwaters Welten prallen aufeinander, als ein Kind bei einer Schießerei in einem Haus in Burnside, das ihm gehört, getötet wird. Die Tragödie zwingt Altwater dazu, sich mit der Beziehung zu seinem Vater auseinanderzusetzen.