Ian Nelson

Dem "Ocean Wellness Center" droht der Konkurs. Verzweifelt bemühen sich die Ärzte zusätzliche Patienten zu gewinnen und neue Geldquellen aufzutun. Darunter leidet die Behandlung der aktuellen Patienten. So wird der todkranke junge Kirk mit seinem sehnlichsten Wunsch, endlich sterben zu dürfen, allein gelassen. Einem verheirateten Paar, das auf eine Fruchtbarkeitsbehandlung drängt, wollen die Mediziner dagegen helfen. Bis sie herausfinden, dass es sich bei den beiden um Geschwister handelt.

Das NCIS-Team muss ein gefährliches Gerät auffinden, das aus der Forschungseinrichtung des Colleges gestohlen wurde, denn in den falschen Händen hat es die Kraft ganz Los Angeles zu zerstören.

Kylie, die Tochter des verstorbenen Mentors von Professor Payne, braucht dringend Geld und möchte sich deshalb um Melindas Buchhaltung kümmern. Als Melinda merkt, dass ein Geist sich an Kylie geheftet hat, stellt sie sie ein und versucht dabei, mehr über die Hintergründe herauszufinden. Der Geist heißt Toby Bates und fordert immer wieder, Kylie möge eine bestimmte Sache zu Ende bringen - doch weder Melinda noch Professor Payne finden heraus, um was es sich dabei handelt...