Hyacinth Nier

Überraschend stirbt Charlys Freund Andy. Bei der Beerdigung befällt Charly eine Vision seines eigenen Todes. Angewidert von seinem Verhalten beschließt er, seinen Lebenswandel sofort aufzugeben.

Ist die Luft raus? Sean will sich verändern - und Liz' besteht darauf. Doch wird Christian dem Ende der Praxisgemeinschaft zustimmen? Außerdem: Ein japanischer Pornostar will auf dem amerikanischen Sex-Markt Fuß fassen und konsultiert die Ärzte.