Harrison Miller

Das neue Schuljahr hat begonnen und Sue ist gespannt, wen sie in den ersten Tagen als Mentorin begleiten darf. Unterdessen wird Frankie von ihrem Chef fristlos gekündigt, weshalb sie beschließt, an einer Umschulungsmaßnahme teilzunehmen.

Als die Abschlussfeier näher rückt, kommt es zwischen Frankie und Axl zu immer größeren Spannungen. Währenddessen steht Sue vor ihrem sechsten Anlauf bei der Führerscheinprüfung und hofft, dass dieser nun endlich von Erfolg gekrönt ist.

Addison kann den Mund nicht halten und so weiß bald fast jeder in der Praxis, dass Charlotte vergewaltigt wurde. Die versucht indes, ihr Leben so normal wie möglich weiterzuführen, und lehnt jede Hilfe ab. Besonders Violet verletzt Charlottes Verhalten sehr. Cooper und Pete streiten sich indes über die richtige Behandlungsmethode für ein 14-jähriges Mädchen, das an Krebs erkrankt ist.