Hana Hatae

Der Krieg gegen das Dominion erreicht seine finale Phase, als Sisko die Föderationsallianz bei dem Versuch, die Heimatwelt zu erobern, anführt.

Auf DS9 werden Fantasiefiguren real: Rumpelstilzchen erscheint, Träume werden lebendig. Ein Riss im Raum könnte die Ursache sein - Sisko geht dem rätselhaften Phänomen auf den Grund.

Eine bizarre Panne beim Beamen verwandelt Picard und drei Besatzungsmitglieder in Kinder, gerade als Ferengi in das Schiff eindringen und es ausschalten.

Bajoraner wollen DS9 besetzen. Sisko evakuiert Zivilisten und stellt sich mit der Crew den Angreifern. Währenddessen suchen Kira und Dax Beweise für eine cardassianische Verschwörung.

Der Krieg gegen das Dominion erreicht seine finale Phase, als Sisko die Föderationsallianz bei dem Versuch, die Heimatwelt zu erobern, anführt.

Beim Dankbarkeitsfestival gerät DS9 ins Chaos: Überall gibt es auffällige Flirts, Eifersucht und Streit. Sisko ahnt den Auslöser, und Bashir entdeckt bei einer Besucherin einen gefährlichen Virus.