Garret T. Sato

Wo Fats Plan gelingt: Die Assistentin der Gouverneurin stirbt durch eine Autobombe - und McGarrett steht als Mordverdächtiger da. Kurz vor der Verhaftung flieht er und ermittelt auf eigene Faust.

Der Polizist Meka, ein ehemaliger Kollege von Danny, wird auf grausame Weise ermordet. Steve und sein Team wollen den Mord aufklären, doch die Dienstaufsicht hegt den Verdacht, Meka sei korrupt gewesen, und beschlagnahmt dessen Fallakten.

Ein verletzter Mann wurde im Dschungel gefunden und sollte per Helikopter ins Krankenhaus gebracht werden. Doch ehe ihm geholfen werden kann, tötet er die Rettungssanitäter und flüchtet.

Moe, der im Gefängnis seine Strafe verbüsst, wird im Zuge eines Aufnahmeritus einer Gang schwer zusammengeschlagen. Sam wird vom Krankenhaus als seine Kontaktperson informiert. Sam besucht Moe im Krankenhaus und erfährt, dass Moe im Auftrag des NCIS als „Spitzel“ arbeitet, um die Hintermänner einer terroristischen Vereinigung zu entlarven. Sam beschwert sich bei Hetty über den Einsatz von Moe und geht undercover ins Gefängnis, um Moe zu beschützen.

Die Dobermänner von Higgins graben ein menschliches Schienbein in der Nähe des Strands aus. Es stellt sich heraus, dass die Überreste dem früheren Mentor von Katsumoto zuzuordnen sind. Magnum und Higgins nehmen die Ermittlungen auf.

Lauren findet heraus, welche Rolle Sydney bei einer Messerstecherei gespielt hat. Dementsprechend geraten die beiden Frauen aneinander, während Vaughns Leben auf dem Spiel steht. Sydney zweifelt weiterhin die Loyalität von Sloane an.