Ernest James

Becky ist noch nicht einmal volljährig, da erfährt sie, dass sie schwanger geworden ist. Unterdessen hat Julie einen neuen Freund und ist heftig in ihn verliebt.

Die Spannung zwischen den zwei neuen Lions, Luke und Vince, nimmt ständig zu. Unterdessen verliert Tami das Vertrauen zu Eric – aufgrund von dessen finanziellen Nöten. 

Der Coach unternimmt einen neuen Versuch die Probleme des Teams zu lösen, indem er das Selbstvertrauen der Spieler steigert. Währenddessen verschlimmert sich Luke’s Verletzung jedoch dramatisch.

Die Lions konzentrieren sich nur noch auf das Spiel, jedoch erhalten sie die Nachricht, dass Lukes Karriere in Gefahr ist. Julie ist äußerst überrascht, als sie einen Anruf von Matt bekommt.

Der Coach ernennt Vince zum Quarterback, während Juli mit Matts plötzlicher Abreise schwer zu kämpfen hat. Unterdessen lernen sich Landry und Jess immer besser kennen.

Eric spricht den Lions Mut zu. Ein neuer Spieler stößt zu ihnen, den sie dank einer Auseinandersetzung ihrer Mannschaft in Dillon für sich gewinnen können.