Ernest Harada

Ltd. Tanaka und Magnum treffen gleichzeitig am Ort des Verbrechens ein und stellen erleichtert fest, dass es für den Überfall auf den King-Kamehameha-Club drei glaubwürdige Augenzeugen gibt: Higgins, Rick und T.C. Sie waren anwesend, als maskierte Bewaffnete den Club überfielen. Das Chaos ist jedoch groß, als der offizielle Ermittler und der Privatdetektiv festellen müssen, dass jeder der drei völlig unterschiedliche Beobachtungen zu Protokoll gibt ...

Aus einer Villa in Beverly Hills sind wertvolle ägyptische Kunstgegenstände gestohlen worden. Charlies 'Engel' ermitteln. Schon bald stoßen sie auf den Immobilienmakler Barry Kingsbrook (Dick Gautier), den 'König von Beverly Hills'. Durch seine Geschäftsbesuche in den Häusern, die zum Verkauf stehen, weiß er natürlich, wo etwas zu holen ist. Die 'Engel' stellen ihm eine raffinierte Falle ...