Erin Moran

Lieutenant Kale steht kurz vor der Pensionierung, doch auf seiner Abschiedsfeier kündigt er an, dass er erst noch einen zehn Jahre zurückliegenden Mordfall aufklären möchte. Das Opfer damals: Bezirksanwalt Lowell Dixon, der obskuren Immobiliengeschäften nachspürte. An den Immobiliengeschäften war seinerzeit auch Seth beteiligt; ihn und seine ehemaligen Kumpels will Kale nun mit einer raffinierten Einschüchterungsmethode zum Geständnis zwingen.

Angesichts eines hübschen Mädchens hängt der Himmel voller Geigen: Eine musikalische Mitschülerin bringt in Ben ganz neue Saiten zum Klingen.

Der jährlich stattfindende Wohltätigkeitsball des Community General steht bevor. Jesse hat die Organisation übernommen und testet dazu auf Veranstaltungen drei Party-Services. Merkwürdigerweise kommt es jedoch bei all diesen Feiern zu tödlichen Zwischenfällen. Steve glaubt, dass es sich nicht um Zufälle, sondern um gezielte Anschläge handelt. Schließlich kommt er einem Kellner und dessen Racheakten auf die Spur ...