Eric Ritter

Die Crew muss einen Jungen retten, der als Vernichtungswaffe gegen die Borg eingesetzt wird.

Connor und Oliver versuchen, eine Kirche für die bevorstehende Hochzeit zu finden. Annalise und Nate wollen nach wie vor Gerechtigkeit und Laurel und Frank spionieren weiter hinter Gabriel her, was Bonnie herausfindet.

Maddie befürchtet, dass Teddy nach der anstehenden Hochzeit mit Peggy, für sie keinen Platz mehr in seinem Leben haben wird. Juliette gerät unterdessen mit einem aufdringlichen Radio-DJ aneinander.

Nach einer Explosion in einem Tunnel wird der Arbeiter Pete Riggs tot geborgen. Verschiedene Spuren im Tunnel und ein leeres Asthmaspray deuten darauf hin, dass Pete gegen seinen Willen dort zurückgelassen wurde.

Der Teenager Todd wurde von einem Taxi überfahren. Doch die Verletzungen, denen er schließlich erliegt, stammen nicht von dem Unfall. Das CSI-Team findet heraus, dass Todd auf einem nahe gelegenen Basketballplatz umgebracht wurde.