Enson Inoue

Als ein Auftragskiller festgenommen werden soll, wird dieser von einem Scharfschützen erschossen. Steve kann den Schützen Nick Mercer verfolgen und verletzt ihn durch eine Kugel. Nachdem Mercer in einem Krankenwagen fliehen will, stellt ihn jedoch das Team von Hawaii Five-0 und Mercer packt aus. Er hat für den Mafia-Boss Bagosa gearbeitet, mittlerweile aber einen Wandel vollzogen und rettet nun dessen Opfer. Leider ist Bagosa aber bereits selbst auf dem Weg nach Hawaii …

Die Five-0-Mitglieder sind ihrem Kollegen Adam (Ian Anthony Dale) gegenüber misstrauisch: Nach seinem unerwarteten Verschwinden ist er nun wiederaufgetaucht und will zu seinem alten Job zurückkehren.

Special Agent Harry Langford nimmt mit Five-0 eine mysteriöse Mordserie unter die Lupe. Der Täter orientiert sich an einem unveröffentlichten Kriminalroman aus den 20er-Jahren.

Ein Mitglied der Küstenwache kommt ums Leben. Stecken Piraten dahinter? Adam findet einen schlagkräftigen Beweis gegen die Yakuza. Noelani untersucht den vermeintlichen Herzinfarkt ihres Onkels.