Emmanuel DeJesus

Der Prototyp für einen militärischen High-Tech-Anzug wurde gestohlen. Jerry bekommt Besuch von seiner Schwester. Zur gleichen Zeit flieht ein Elefant aus einem Zirkus. Hat sie etwas damit zu tun?

Als die für das Oberste Gericht Hawaiis nominierte Richterin Rachel Park (Moon Bloodgood) erpresst wird, beauftragt sie Magnum und Higgins, die mit außergewöhnlichem Einsatz versuchen, ihr zu helfen. Und Rick, der unter dem Eindruck seiner bevorstehenden Vaterschaft steht, möchte das La Mariana profitabler machen, kann TC und Kumu aber nicht recht überzeugen.

Von Schuldgefühlen geplagt folgt Magnum den Hinweisen, die sein Freund, Privatdetektiv Harry Brown (Gaststar William Forsythe) hinterlassen hat, nachdem dieser angeschossen wurde bei den Ermittlungen in einem Fall, den Thomas an ihn übergeben hatte.