Eileen O'Connell

Max und Caroline stecken wieder einmal in Schwierigkeiten. Eigentlich wollten sie nur einem verrückten Künstler eine Abfuhr erteilen, doch stattdessen bringen sie die gesamte Homosexuellen-Gemeinde der Stadt gegen sich auf. So wird bald nicht nur der Cupcake-Laden gemieden, sondern auch Hans Diner. Die beiden müssen sich dringend etwas einfallen lassen, bevor alles den Bach runtergeht.

Coach kommt als Single zurück ins Loft und will da weitermachen, wo er bei seinem Auszug aufgehört hat. Jess und Cece haben unterdessen einen Mädelsabend, bei dem sie einen attraktiven Fremden treffen.

Um seinen Sohn besser kennenzulernen beschließt Jimmy, mit ihm um die Häuser zu ziehen. Währenddessen stellt Annelise einen neuen Barmann ein, der frischen Wind ins Restaurant bringen soll.

Oscars Assistentin Dani muss in ein paar Wochen zu einem Treffen ihres Highschool-Jahrgangs. Ihr graut davor, weil sie fürchtet, die Einzige zu sein, die Single ist. Felix und Oscar beschließen, einen Mann für sie zu finden - jeder von ihnen mit seiner eigenen Strategie ... Oscar hat dagegen nicht unbedingt ein glückliches Händchen mit seiner neuesten Eroberung.

Marcus asks Shea to be his girlfriend.

Andrea erfährt, dass sie krank ist, und entscheidet sich für eine Operation als Behandlung. Außerdem fördert Amelias Projekt über einen Familienstammbaum einige neue Erkenntnisse zutage.