Eddie Hassell

Brennan untersucht einen Toten auf einem Hausdach. Dieser Fall bereitet ihr Kopfzerbrechen, denn der Tote hat sich im Verlauf seines Lebens 120-mal verschiedenste Knochen gebrochen.

Leben und Sterben in LA: An seinem ersten Arbeitstag mit Cooper muss Ben bereits eine schwerwiegende Entscheidung treffen.

Sammy freundet sich mit einem smarten Jungen aus der Nachbarschaft an, in der Hoffnung, ihn auf den rechten Weg führen zu können. In der Zwischenzeit schließt seine Kiffer-Frau ebenfalls ein paar Freundschaften.

Getrieben von dem Wunsch, die geheimnisvollen Umstände von Branchs Tod zu klären, macht Walt Henry zu seinem Deputy, damit dieser Beweismaterial handhaben kann, das die Selbstmordentscheidung aufheben könnte. Walt und sein Team untersuchen den Tod eines Mannes, den Thorvon Hampton in einem alten Internierungslager für Japaner, jetzt ein Museum, gefunden hat. Henry stellt sich schützend vor eine Frau im Reservat, die beraubt wird.