Ed Gonzalez Moreno

Torres hat einen persönlichen Bezug zu einem Informanten. Das bringt ihn in Gefahr und droht die verdeckte Ermittlung auffliegen zu lassen.

Die SVU jagt einen Serien-Vergewaltiger, der eine perverse Vorliebe für Mütter mit kleinen Kindern hat.

Bloom, Iggy und Reynolds versammeln sich um Max, der mit den Folgen von Helens Entscheidung zu kämpfen hat. Bloom möchte Leyla mehr Freiraum lassen, erlebt aber eine Überraschung. Reynolds und Wilder helfen einem jungen Patienten im Endstadium, seinen Traum zu verwirklichen, in einer Bollywood-Show aufzutreten.

Ein junges Mädchen wird bei einem Straßenrennen von einem der Wagen erfasst und McCall versucht, den flüchtigen Fahrer aufzuspüren. Indessen denkt Delilah darüber nach, in die Fußstapfen ihrer Mutter zu treten und eine Militärlaufbahn einzuschlagen.