Douglas Russell

Jamie kehrt mit Claire nach Lallybroch zurück, in die Heimat seiner Vorfahren. Dort plagen ihn schmerzvolle Erinnerungen. Es kommt zu Spannungen zwischen ihm und seiner Schwester Jenny.

Jamie droht, von den Briten exekutiert zu werden. Claire und Jenny machen sich auf den Weg, um ihn noch rechtzeitig zu finden.

Jamie gerät in eine heikle Lage, als ein Deserteur auftaucht, den er von früher kennt. Claire kümmert sich um die hochschwangere Jenny. Jamie und Ian helfen der Diebesbande "The Watch" - ein Fehler.

Einer Leiche wurde die Fingerspitze abgeschnitten. Nikki sucht nach weiteren Opfern mit verstümmelter Hand und trifft auf einen Cop. Die Leiche seiner Frau wurde nie gefunden, nur ihre Fingerspitze.