D.J. Blickenstaff

Katies erster Auftrag lässt sie gleich daran zweifeln, ob sie das Richtige tut. Will gerät durch seine Jagd auf Geronimo ins Fadenkreuz des Widerstands. Brams Freundin verlangt von ihm, dass er ein Geheimnis für sich behält.

April und Dominic sollen gemeinsam an einem Artikel arbeiten und dazu zusammen ein Krebs-Benefiz-Konzert besuchen.

Geronimos Identität wird aufgedeckt. Will bekommt Zweifel, ob seine Frau noch weiß, auf welcher Seite sie steht. Katie steht vor einer schwerwiegenden Entscheidung. Bram findet einen Weg in eine geheime Welt. Snyder sieht eine Chance, seine wacklige Position zu sichern.

Durch eine Aktion des Widerstands sitzen Will, Katie und Proxy Snyder im Yonk-Café fest – jetzt stellt sich die Frage: Wer ist loyal zu wem?