Diane Villegas

Bei einem wichtigen öffentlichen Auftritt muss Präsident Frank Underwood auf die Unterstützung seiner Frau Claire verzichten. Doug Stamper will endlich seinen Auftrag zu Ende führen.

Eine zerfleischte Leiche wird gefunden Walt glaubt, dass der Bär zu diesem Angriff provoziert wurde. Jetzt sucht er den Bären und die Person, die ihn als Mordwaffe benutzt hat.

Bei Mordermittlungen bittet Walt Henry, die Spuren einer labilen jungen Frau zu verfolgen, die mit einem gefährlichen Kult zu tun hat. Doch ist sie Täterin oder Opfer?

Als ein Wildhüter neben einem gewilderten Hirsch ermordet wird, entdeckt Walt die Verbindung zu einem kostspieligen Heilmittel. Walt vollendet sein Opfer, während Branch in Bezug auf Cadys Unfall der Wahrheit näher kommt.

Walt und Branch arbeiten zusammen, als ein scheinbarer Selbstmord offensichtlich etwas mit Cadys Unfall zu tun hat. Unterdessen taucht Detective Fales mit Haftbefehlen in Absaroka Country auf - Walt und Henry müssen sich mit den Vorfällen in Denver auseinandersetzen.

Jordan und Drew führen eine gewagte Rettung durch und springen von einem Hubschrauber. Sie landen am nächsten VA-Krankenhaus und Jordan plant, Julian zu beschwichtigen und ihr Nachtschicht-Team wieder zusammenzubringen.