Derek Krantz

Max und Caroline setzen Himmel und Hölle in Bewegung, um Max‘ geliebten alten Kissenbezug wiederzubekommen, den Caroline gespendet hat, weil sie Max eine neue Garnitur schenkt.

Die Medien stürzen sich auf die Beziehung zwischen Juliette und Charly. Rayna will trotz aller Gegenargumente aus dem Vertrag bei Edgehill freikaufen. Unterdessen wird Teddy Ziel eines Attentats.

Teddy ist nach dem Tod von Peggy völlig erschüttert. Juliette hat derweil mit einem seltsamen Videozusammenschnitt zu kämpfen, der ihr Image bekleckert. Deacon wagt sich endlich an neue Songs.

Lamar kommt aus dem Gefängnis zurück. Rayna erwartet seine Ankunft zuhause, doch leider ohne Tandy. Derweil fängt Scarlett an Tabletten zu nehmen, um weiter dem Leistungsdruck standzuhalten.

Rayna und Teddy bringen ihren Scheidungstermin hinter sich. Peggy beschließt, um Teddy zu kämpfen. Währenddessen liefert Juliette einen sehr gut bezahlten Auftritt auf der Party eines Milliardärs.

Rayna will mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen und bricht die Tour ab. Juliette ist jetzt auf sich allein gestellt. Teddy hält um Peggys Hand an, die Verlobung soll jedoch vorerst geheim bleiben.