Delpaneaux Wills

Eine Zufallsbegegnung mit einem Oberst bewegt Jane dazu, einen geschlossenen Mordfall wieder zu öffnen.

Auf einer Veteranen-Veranstaltung wird einer der Männer getötet. Gibbs versucht mithilfe eines Zeugen, den Tathergang zu rekonstruieren, doch das erweist sich als schwierig. McGee und Bishop gehen einem Gerücht über Quinn und Torres nach.

Auf einen Bus in Los Angeles wird ein Giftgasattentat verübt, bei dem viele Menschen sterben. Es gibt Hinweise, dass es nur ein Anschlag zur Probe war und ein weit größerer in Planung ist.

Mit der überraschenden Hilfe von Lance Hunter kann Fitz nichts mehr daran hindern, das verlorene Team wiederzufinden.

Auf die US-Botschaft in Tunesien wird ein Anschlag verübt, bei dem Botschafterin Nancy Kelly beinahe ums Leben kommt. Callen und Sam werden nach Nordafrika geschickt, um das Verbrechen aufzuklären - insbesondere den Tod zweier Amerikaner, die umkamen, weil sie Kelly schützten. Als sie nach Los Angeles zurückkehren und Captain Beck befragen, spitzt sich die Lage zu.

An Weihnachten soll laut Katie alles gemäß der Familientradition laufen. Nur als Doris' Baby kommt, verbringt sie den Festtag gezwungenermaßen im Krankenhaus - aber mit der ganzen Familie.