David Kallaway

Jamie und Joe suchen nach einer Teenagerin ohne Ausweis, die offenbar Opfer von Menschenhändlern wurde. Unterdessen wird eine Frau ermordet, die unter Zeugenschutz stand.

Eine Teenagerin, die aus einer gefährlichen Situation gerettet wurde, bittet Benson, ihr dabei zu helfen, wieder mit ihrem Vater vereint zu werden.

Marys Strategie, als Sprachrohr ihres von ihr zum Schweigen gezwungenen Ehemannes zu fungieren, stößt an ihre Grenzen. Hathorne zwingt sie dazu, sich mit der Neuwahl des Richters einverstanden zu erklären und stellt sich selbst als Kandidaten auf. Mary benennt den Geistlichen Alexander Corwin als Gegenkan-didaten, der zu ihrem Hexenzirkel gehört und sie befreit auch ihren Ehemann George - wahrscheinlich nur temporär - aus seiner Verstummung, damit er bei der Richterwahl selbst sprechen und Corwin unterstützen kann.

Charlotte Cole führt ein Doppelleben: Tagsüber ist sie fürsorgliche Mutter und nachts wird sie zur Meisterdiebin. Ihre Kontakte in den Untergrund könnten für das Team äußerst hilfreich sein ...

In den Tagen vor dem Überfall auf die Kongressabgeordnete stößt die Truppe auf diverse Hindernisse, die ihren Plan zum Scheitern bringen könnten.

Angel wird während seiner Ermittlungen bei einer illegalen Gladiatoren-Arena gefangen genommen. Daraufhin tritt er selbst in Kämpfen bis hin zum Tod gegen mächtige Dämonen an. Sie lassen ihm keine andere Wahl, um wieder frei zu sein.