Danielle Aubry

Cindy wird von schlimmen Albträumen gequält - eines Nachts erscheint ihr Ben als eine Art Geist im Haus. Sie spürt instinktiv, dass er in großer Gefahr ist; und tatsächlich erhält sie kurze Zeit darauf die Nachricht, dass er in japanische Kriegsgefangenschaft geraten ist. Zur gleichen Zeit hält John-Boy sich als Kriegskorrespondent in Paris auf. Hier macht er die Bekanntschaft einer zielstrebigen jungen Französin, in die er sich heftig verliebt ...

Steve und Janet verkünden ihren Eltern die Schwangerschaft und Verlobung, woraufhin diese Janet als Schande bezeichnen. Matt und Noah bieten an, auszuziehen, damit Steve mit Janet und dem Baby in das Haus einziehen kann.

Frank Desmond (Cameron Mitchell) war drogenabhängig, als er vor vier Jahren verhaftet worden war. Damals war Kelly noch Polizeibeamtin und für seine Festnahme ver-antwortlich. Als Frank jetzt entlassen wird, will er sich an Kelly rächen, indem er versucht, sie drogenabhängig zu machen. Er betäubt sie - und spritzt ihr Heroin ...